金中西安交通大学外国语学院教授、博士生导师，中日诗歌研究所所长，日本东京外国语大学文学博士。出版专著《扶桑求索——金中现代诗词精解》《日本诗歌翻译论》《诗词创作原理》《现代诗词评论》《金中博士留日诗词集》及音乐CD《早春赋——日本经典歌曲中日对唱》，在西安交通大学开设全校通识类选修课“中华诗词创作”。

暮宿石川县七尾市和苍温泉，海岸漫步偶得

残阳滞天际，渔火两三星。

岸伫谁家鹤？静听波浪声。

长江三峡歌

长江维浩荡，汹涌注夔门。

赤甲凌鹰翅，白盐卧象礅①。

栈道观如线，粉壁金石痕②。

苍翠峰连嶂，船于曲径奔。

狭然江面上，熙攘过游轮。

乘客凭栏立，招手心头温！

瞿塘雄难道，巫峡秀莫论。

亭亭十二峰，上可青天扪。

昏朝神女媚，云雨楚王尊。

岸田柑橘盛，茅舍民风惇。

渐入西陵境，嶙嶙遍山皴。

漩生水如沸，巨响震乾坤。

秭归屈原里，香溪昭君村。

崆岭鬼神愁，青滩日月昏。

尽铲昔礁险③，但嗟今水浑。

汛时江尤烈，势欲楚吴吞。

吾曹甘碌碌？功当利儿孙。

前方大坝起，火热众工屯。

要将激峡水，收若静湖盆。

巨程完工日，万道白龙喷！

遥想李青莲，扁舟置金樽。

少壮辞巴蜀，瀚宇跃鹏鲲。

东坡文诞地④，沫若梦回根⑤。

世代沧桑变，辞章终古存。

多少峥嵘子，承兹哺育恩。

一江母亲水，千载诗人魂！

注：①赤甲、白盐，位于夔门北岸、南岸之山名。杜甫《夔州歌十绝句（其四）》云：“赤甲白盐俱刺天，闾阎缭绕接山巅”。②粉壁墙位于白盐山绝壁之上，遍布岩刻。最大为近人孙元良将军“夔门天下雄，舰机轻轻过”字样。③西陵峡经炸礁疏浚及因葛洲坝工程兴建水位升高，无复昔日之险；瞿塘峡滟滪堆巨石亦已炸平。④苏轼诗原点即为舟行三峡之作。⑤参见郭沫若自由诗《巫峡的回忆》。

域外

（一）

耿耿长灯对影单，问谁心事可倾谈？

乡愁难耐思啼处，聊放光碟赵本山。

（二）

冰玉诗魂寥落家，十年求索客天涯。

浑茫尘海谁识我？静夜耽读叔本华。

阳朔观群山

雨霁云收日耀光，山川舒展任端详。

清澄漓水滋萦地，耸起千峰绿乳房。

留学四季

（一）花下读书

尘海何须叹道孤？心中跋涉我长途。

众宾熙攘芳樱下，细品原文马列书。

（二）“富士汤”①浴后作

淋漓夏夜泡“钱汤”，浴罢置身风扇凉。

谁解人间真妙谛？心随意处亦天堂！

（三）乡愁

天涯浪迹渐秋深，少小时光何处寻？

梦越千山飞故室，月华轻抚旧钢琴。

（四）晨冬

炉火晨冬贵比金，群书博览砺身心。

还如骠勇青年豹，游猎春宵原始林。

注：①“富士汤”，余住所附近“钱汤”（日本公共浴池）名。

明志

赤诚一片寄家邦，蹈海求知岁月长。

血液朝心房外涌，终将回到此心房。

童年忆趣

幼日追寻总是诗，暮春麻疹卧床时。

温馨丈室娘怀里，静听《斯巴达克斯》。

追忆

夜读悲剧哲学论，体味人生艰历程。

父母身旁安入睡，发出匀称细鼾声。

悉尼月夜

客中为客到西洋，碧水绿荫红瓦房。

桉树孑然庭院立，清宵月下忆扶桑。

荷塘

翘盼依依熬寸光，有约周末荡荷塘。

今天才是星期二，与你重逢路正长。

车中

感君相送意拳拳，纤手稳操方向盘。

知我有言还欲吐，空街故绕两三圈。

别离

（一）

长街约会步迟迟，甜蜜忧愁夜共织。

金色霓虹银色雨，深情一吻欲别时。

（二）

欢欣此聚复迷茫，别后天涯各远方。

送你并肩穿马路，红灯唯愿再稍长。

扶桑抒怀

海外淹留漫寂寥，和洋翰典伴昏朝。

方知学凳三年冷，欲计归程万里遥。

国思青春多血热，乡愁赤子总魂招。

明宵又做江南梦：细雨荷花润石桥。

留日感怀八首

（一）

去国犹吟老杜诗，怀乡可诵子瞻词。

偏经风雨苍茫日，正是男儿搏击时。

苦学求知晨出早，勤工涉世夜归迟。

恍如飞纵蓝天外，云海深深入梦思。

（二）

域外方知鲁迅哀，百年学子复重来。

白圭甘愿还盟主，青史岂容成劫灰？

冬日战场齐呐喊，春朝原野独徘徊。

今人欲法先师绩，亦是风骚磊落才。

（三）

绵延万里大江浮，还发千年社稷忧。

务实风潮方渐起，拜金利欲正横流。

明朝国运孰贤握？昔日荣光何处求？

独立苍茫瀛海外，依依注目望神州。

（四）

英才本自出寒门，心沐春晖倍感温。

穷达不分怀旧土，浮沉岂敢忘原根？

高歌动地抒乡思，长啸惊天唤国魂。

安得扬鞭催骏马，奔驰塞外大高原。

（五）

君中爱神灵矢①无？痴情但觉女郎②姝。

胸怀澎湃殷红血，心意分明莽黑奴。

奔放诗魂凌五岳，依稀春梦到三吴。

异邦丈室萧然壁，高挂雄鸡大版图。

（六）

依依何日会婵娟？一别霸陵犹未还。

仪态雍容达诗礼，容颜秀媚是山川。

黛眉愈锁清朝暮，褐带渐宽长夜天。

切切情怀知几许？与君相爱五千年。

（七）

浩瀚神州魂梦牵，悠悠青史诉庄严。

衰危历劫悲残夜，兴盛图强新纪年。

赤子豪情搏风浪，匹夫壮志越山巅。

迈开奋勇坚实步，祖国未来扛在肩！

（八）

天际浮云伴月光，问君何事倍奔忙？

志如北国高原阔，情比东瀛梅雨长。

博爱丹心怀孔孟，峥嵘傲骨刻炎黄。

身经磨炼功成日，欲献明珠报女郎。

注：①灵矢，罗马神话中的爱神丘比特（Cupid）之箭，参见鲁迅《自题小像》。②参见郭沫若《炉中煤——眷念祖国的情绪》。

致屈原

高山仰止复攀追，文藻襟怀未远违。

诗绪早因华运炽，梦魂常向郢都飞。

淹留幽渚寻芳草，奋起长鞭赶落晖。

知我沸腾鲜血里？蕴藏有汝DNA①！

注：①DNA，遗传因子。

自题《留日诗词集》

暮诵朝吟度小庐，此生注定路高孤。

等长三卷心魂曲，押韵十年履历书。

云雁翩翩翔阔野，星光点点映澄湖。

虔诚献我辛劳作，默候神明亲祝福。

与人会于银座三爱大楼顶层咖啡厅

对坐长街半上空，琉璃窗外滚霓虹。

细分酪乳温微蜜，匀拌咖啡馥郁浓。

谈笑罗裙君意醉，详端玉貌我情衷。

安得此聚稍延久，放慢和光壁上钟①。

注：①和光大楼，位于东京银座四丁目路口的乳白色标志性建筑，顶端有钟塔，与三爱大楼隔街相对。

前缘

一笑盈盈侍近旁，前缘历历复悠长。

同餐南海红桑果，共枕恒河碧月光。

太古万民虔敬肃，辽原百兽睦安详。

当年你我为青鸟，释迦牟尼做鹿王。

致某君

觅寻廿载叹高孤，盼到神明亲祝福。

纤手从容鸣瑟曲，清喉婉转诵诗书。

长河跋涉殷勤护，崇岭登攀信赖扶。

君我人生今后路，互为主宰互为奴！

狂吟

桀骜还追杜少陵，镜中双鬓正青青。

楚骚汉赋堪勤诵，倭海夷山漫踽行①。

旷野驰驱彪骏马，长空嘹唳莽苍鹰。

苦成力句无人赏，清夜狂吟与鬼听。

注：①踽（jǔ）行，一人走路之孤独状。

观梅

健步梅园感煦温，喜逢天地又回轮。

清芳玉蕊辉霞彩，傲骨琼枝透雪痕。

去岁花非今岁貌，来生我是此生魂。

阳刚意志存心海，世世行途自遍春！

心扉

步入人生大舞台，心扉万象互倾开。

悠悠碧海当行探，烁烁繁星试欲摘。

纵世时逢青壮勇，扬诗天赋玉华才。

辉煌多少将营造？上帝君知我未来！

蓝山三姐妹峰歌

今我来游蓝山上，眼中风物何辽旷！

万顷桉林铺近天，山峦遥处如屏障。

前有三峰秀挺出，参差姐妹盈盈样。

仿佛携手来待人，远瞻笑语相依傍。

回首苍然立巨石，含情脉脉如守望。

悠悠萦绕古传说，向导开言娓娓讲：

昔人膝下生三女，躬耕此地天伦享。

烂漫亲于并蒂莲，娇滴爱若明珠掌。

忽传边塞风尘起，军帖屡催赴战场。

女牵衣啼父叹息，抛雏远走心安放？

明朝入城拜巫师，慷慨得赐神魔杖。

归来作法显灵通，儿女须臾山峰状。

观此父心转释然，暂行速返当无恙。

白日军前暗惜身，中宵枕畔劳梦想。

经年戎马始放还，星夜兼程故乡往。

三姐妹峰犹安在，欢喜依稀待我像。

直欲解除咒术时，忽惊魔杖遭遗忘！

外搜田园遍山林，内翻桌柜抖帷帐。

可怜一失难再得，无复重恢女儿相。

仰天恸哭肠欲绝，双目失神气如丧。

苦恨兵戈生亲离，人间幻化终虚妄。

传说至此迎终局，闻之恻恻心惆怅。

感彼深沉慈父心——化作岩石与三姐妹峰终古长相向！

注：蓝山（BlueMountains），位于悉尼以西，因桉树所释树油聚积，远观呈蓝色而得名。

沁园春·扶桑

带水扶桑，缥缈蓬莱，屹立海东。有孙文革命，驱除鞑虏；岚山风雨，报国周公。沫若高歌，鲁师提笔，多少精英来此中！余今日，与这般先辈，情境犹同。

平生钦佩豪雄，不枉到人间做虎龙。视苍茫寰宇，孰兴孰盛？神州大地，何去何从？发奋图强，十年面壁，砥砺成才济世穷。男子汉，要名垂青史，身建奇功！

玉楼春·自题诗稿

独行高蹈人生路，阔野未休刚健步。披荆皓月沐冰霜，挥汗骄阳飞玉露。

胸潮澎湃谁倾诉？客地流年倏暗度。端直滚烫旧诗行，有我青春恒永驻。

鹧鸪天·旧居已随拆迁而不存

故国重回觉物非，来瞻往迹黯心违。未知梁燕迁遥地，但见高楼起数围。

深院落、古柴扉，长廊伙伴戏相随。纸船竹马今何在？载我童年梦里飞！

编辑/章雪芳审核/小楼听雨校对/冯晓